오키나와 여행일지(2)- 로컬 맛집 정리

오키나와 여행을 하면서 최대한 여행객이 없고, 현지 사람들이 좋아하는 장소들을 찾으려 노력했어요 
While traveling Okinawa, I tried my best too look for places where the local people usually go.
왜일까요? 저는 막 여행객이 몰리는 그런 음식점보다 현지 사람들이 소소하게 먹고가는 그런 느낌이 좋더라구요 
I don't know why but I love the feeling of going to local places than going to places crowded with tourists. 
숙소도 그런 이유에서 로컬 느낌이 물씬 나는 게스트 하우스로 예약을 했구요 
Tha's why I booked a local guesthouse while staying ing Okinawa.
그 덕분에 로컬 주민들에게 둘러쌓여 대화도 잘 통하지 않지만 함께 웃으며 술을 마실 수 있었고, 
Thanks to that, I was able to drink with people living there (even though we had difficulty in communicating) and 
새로운 친구들을 사귀어 그 친구들이 좋아하는 맛집들을 소개받기도 했답니다 !!
made new friends who told me their favorite restaurants in Okinawa!!
이 전 포스팅에서는 친구들 중 한 명이 소개해준 스시집을 소개해드렸는데요, 
For the last post, I introduced a sushi restaurant where one of my friend introduced, 

오키나와 나하시 스시 맛집 Good Sushi restaurant in Naha city
🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽
https://masteryang.tistory.com/entry/%EC%98%A4%ED%82%A4%EB%82%98%EC%99%80-%EB%82%98%ED%95%98-%EB%A1%9C%EC%BB%AC-%EB%A7%9B%EC%A7%91

오키나와 나하 로컬 맛집

오늘은 다른 맛집들 추천과 함께, 우연히 자전거 여행을 하다 마주친 가성비 스테이크 맛집에 대해서도 얘기해볼까 해요 
today I will talk about a great steak house I encountered while traveling with bicycle and other restaurants!  
 

---

 

1. 스테이크하우스 88Jr Steakhouse 88Jr

 

https://maps.app.goo.gl/QThTTADMdf7LFqAV7?g_st=ic

Steakhouse 88Jr. Aja Max Value Branch · 3.9★(275) · 스테이크 전문점

 
 
여기는 자전거를 타고 돌아다니다 너무 배가 고파서 냄새에 홀려서 들어간 곳입니다! 오키나와가 스테이크가 유명한데 가격 부담없이 즐길 수 있는 곳이더라구요 ㅎㅎ 
I found this place while traveling with electronic bicycle. I was starving back then, I rushed into this place after the great smell coming out from this place. Did you know Okinawa is known for steak? You can enjoy steak with a reasonable place here 😊

메뉴 Menu & 음식 Food

 
저는 마늘 스테이크를 시켜서 먹었는데요, 이 식당의 정말 좋은 점은 밥과, 국이 무한리필이라는 점입니다!!  오른쪽 사진에는 닭곰탕 비슷한 느낌의 국이 나오는데 밥도둑입니다 ㅜㅜ 스테이크도 가격 생각했을때 막 질기지도 않고 맛있게 잘 먹었네요 ㅎㅎㅎ
I ordered garlic steak. Good thing about this place is that you can have as much rice and chicken soup as you want!! And steak was great considering the price 🤏

 

 

---

 

 

다음으로 소개해드릴 장소들은 추천은 받았지만 시간이 없어서 가보지 못한 장소들입니다 ㅠㅠ

다들 검색해보니 구글 평점이 좋더라구요? 

시간이 있으신 분들은 가보시는걸 추천드립니다 !! 

The next places are the places I got recommended but couldn't go because of the time limit ;( 

All the places were rated high in the Google maps so if you have time, don't hesitate visiting the place ! 

 

 

 

 

이자카야 Izakaya

 

https://maps.app.goo.gl/ASfhizhndy419NP9A

 

 

沖縄酒場ハイサイ県庁前久茂地店 · 일본 〒900-0015 Okinawa, Naha, Kumoji, 2 Chome−1−1 第一比嘉ビル 1F

 

 

 

가격대가쬐끔 있는 이자카야라네요 !

A little bit expensive Izakaya

---

오키나와 소바 Okinawa Soba

 

https://maps.app.goo.gl/nriGEqmJFP6AdvR8A?g_st=ic

沖縄そば すぅ～ぎぃ～じぃ · 4.3★(323) · 국수 전문점

 

오키나와 소바는 오키나와에서만 판다네요 !!
Okinawa soba is only available in Okinawa!!

 

 

 

 

---

 

일본식 카레 Japanese curry

 

https://maps.app.goo.gl/7dekP1HHq5z17qj67?g_st=ic

桜坂 摩天楼 · 4.1★(41) · 음식점

 

 
 
카레 외에도 맛있는게 많네요! 
There are a lot more than just curry! 
 

---

 
 
이렇게 나하시 친구들에게 추천받은 맛집을 알아보았습니다 ㅎㅎㅎ 
도움이 되셨다면 좋아요 부탁드려요~~~
그럼 맛있는 여행! 마셔되세요!!!